یک و یک --- تعطیل شد ---